共同经营
英国、哈萨克斯坦及中国公司在分销领域的合伙关系
任务
一家英国公司、一家哈萨克斯坦公司和一家中国公司共同设立合伙(Partnership),以在分销领域开展共同经营。各参与方之间的关系依据英格兰和威尔士法构建。
工作内容
对共同经营的开展方式、经济成果的分配、决策以及合伙人构成的变更进行了具体设计。工作包括参与文件的起草与协商,兼顾来自三个司法管辖区的参与方的利益。
合同的变更与解除按照合同和法律规定的程序办理:经双方协议,或在享有相应权利时单方进行。新的条款文本与原文本以及履行过程中形成的文件相互对照,以免彼此之间产生矛盾。
风险由一系列相互关联的条款共同分配。验收程序、风险转移时点、拒绝履行的依据、责任金额与责任上限、履约担保以及争议解决方式作为一个整体发挥作用。如果履行程序或违约记录程序规定得不够精确,单独的责任条款可能无法提供保护。
服务成果为按照与客户商定的范围完成的工作。
工作以交易相关文件和信息为基础;以下几点尤为重要。
根据材料确定风险、可能的解决方案及其后果。
针对所选方案制定计划:行动顺序、期限及工作范围。
共同经营
任务
一家英国公司、一家哈萨克斯坦公司和一家中国公司共同设立合伙(Partnership),以在分销领域开展共同经营。各参与方之间的关系依据英格兰和威尔士法构建。
工作内容
对共同经营的开展方式、经济成果的分配、决策以及合伙人构成的变更进行了具体设计。工作包括参与文件的起草与协商,兼顾来自三个司法管辖区的参与方的利益。
融资架构
任务
粮仓建设引入了多名共同投资者的资金。需要将其义务整合为统一的融资架构。
工作内容
设计了一套综合架构,将投资者的义务、担保机制及期权机制整合在一起。协商确定了资金提供程序、交易各组成部分之间的相互关联,以及在项目实施的不同情景下确定各方权利的条件。
跨境交易
任务
一家俄罗斯公司与一家哈萨克斯坦公司进行一项交易,交易文件适用英格兰和威尔士法。
工作内容
工作包括就合同关系的架构提供咨询,以及参与交易条款的起草与协商。部分问题结合所选准据法以及各方来自不同司法管辖区的情况作了专门研究。
对外贸易合同
任务
在一项适用中国法的生产设备供货交易中,参与为俄方提供法律服务。就中国法问题,项目聘请了来自中国的顾问。
工作内容
对合同条款进行了协商,并协调了交易中俄罗斯部分与中国部分的若干问题。在拟定相关条款及确定文件最终文本时,考虑了中国顾问的意见。
合同审查
任务
一家中国企业需要对中俄之间的国际货物买卖合同进行法律审查。此类合同存在准据法、交货条件及争议解决机制不一致的风险。
工作内容
审查涵盖准据法、交货条件(Incoterms)、争议解决方式,以及合同的外汇与税务问题。所发现的风险已在签署前消除。
本服务承接商事合同,既包括新合同,也包括需要变更或解除的现行合同。服务范围与其说取决于文件名称,不如说取决于交易的性质、履行方式以及需要处理的风险。
即使对方使用标准合同文本,个别条款仍可能成为协商的对象。首先评估对交易履行有重大影响的条款:验收与结算方式、责任、履约担保以及单方解除合同的依据。如果此类条款无法修改,通过法律审查可以确定与之相关的风险,并在考虑这些限制的前提下安排履行。
起草合同时,以交易的实际模式为出发点:先确定各方关系及所需结果,再据此构建合同结构。法律审查则是对已有草案进行分析:确定其对客户的后果,识别重大风险并提出修改建议。此类审查的作用受限于文件的原有结构:如果该结构与各方的实际关系不符,仅作个别修改可能并不足够。
这取决于履行方式。长期履行或分阶段履行的合同(分批发货、分阶段交付成果或定期提供服务)通常需要法律服务。在此类关系中,履行过程中形成的文件具有重要意义:订单、验收单、通知及双方往来函件;在解释合同条款时,也可能考虑各方的后续行为。对于订立后即时履行的一次性交易,可能无需单独提供履行阶段的法律服务。
这取决于合同类型、适用于该合同的规则以及各方约定的条件。如果规定了单方解除权,则其行使的既定程序具有重要意义:通知的内容与形式、发送方式以及合同终止的时间点。在发送通知之前,需确定解除的后果:最终结算、已履行部分及存续义务的处理。
我们采用小时费率、固定费用或混合计费模式;在个别情况下,部分报酬取决于所取得的结果。费用根据实际耗费的时间、事务的复杂程度及项目总体周期确定,并在工作开始前商定。
请描述您的事项及其产生的背景。咨询时将确定可能的工作安排以及所需法律服务的范围。