Экспертиза/Российско-китайская практика

Услуга

Комплаенс в российско-китайских проектах

В проектах с китайской стороной компания соблюдает ограничительные меры, валютные требования, антикоррупционные правила и правила передачи данных, а также отвечает на вопросы банков об операциях.

За сопровождением чаще всего обращаются:

  • Компании с китайским участием, работающие в России
  • Российские покупатели продукции китайских поставщиков
  • Российские экспортеры товаров в Китай

Информация, размещенная на сайте, носит информационный характер и не является публичным предложением.

Что входит в услугу

Срок и стоимость
от 6рабочих дней
от ₽стоимость по запросу

Сроки и стоимость носят предварительный характер и уточняются при заключении договора.

01 / Общее
Два типа задач

Порядок соблюдения требований, включая санкционный комплаенс, строится по-разному для компании с китайским участием и для российской компании.

Компания с китайским участием, работающая в России, получает перечень применимых требований, порядок изучения российских контрагентов, порядок расчетов с китайским участником и банками, внутренние документы и порядок работы с запросами. Основное внимание уделяется вопросам банков о составе участников и конечных владельцах, источниках средств и характере операций: от ответов на них зависит возможность проводить платежи. Комплект пояснений готовится до начала расчетов и поддерживается в актуальном состоянии.

Российская компания, закупающая продукцию у китайских поставщиков или продающая товары в Китай, получает порядок изучения контрагентов и маршрутов, оговорки об ограничениях и изменении обстоятельств, порядок работы по валютным требованиям и запросам банков.

Китайский аспект

  • Оговорки на двух языкахУсловия об ограничениях и изменении обстоятельств формулируются так, чтобы обе стороны понимали их одинаково, с указанием приоритетной версии и последствий: приостановление, смена маршрута, прекращение исполнения, распределение расходов.
  • Письменная фиксацияЧасть договоренностей достигается в переговорах и не переносится в документы. Определяются обстоятельства, которые подтверждаются письменно: именно эти документы потом представляются банкам и органам.
  • Данные и информационные системыПередача сведений китайскому участнику и использование его информационных систем. Для персональных данных учитываются требования о локализации баз данных в России и правила трансграничной передачи.
  • Ответственность руководителяПорядок согласования операций и фиксации оснований решений выстраивается с учетом личной ответственности руководителя российской компании.
02 / Результат
Результат услуги
  • Заключение о положении компанииПрименимые требования, перечень рисков и план действий.
  • Форма заключения по контрагентуПорядок изучения контрагентов и документ для постоянного применения.
  • Оговорки и заверенияУсловия на двух языках об ограничениях и об изменении обстоятельств для включения в контракты.
  • Внутренние документыПолитики, порядок согласования операций и хранения подтверждающих документов.
  • Материалы для банков и органовПояснения и комплекты документов по запросам.

Результатом услуги служит выполненная работа в объеме, согласованном с клиентом.

03 / Проекты
Избранные проекты
01 / 04

На стороне китайской компании

Создание китайско-российского совместного предприятия

Задача

Китайский и российский партнеры создавали совместное предприятие, при этом у них были разные правовые традиции, ожидания по управлению и взгляды на распределение контроля.

Что сделано

Китайской компании оказаны консультации по структуре владения, механике управления и выхода, согласованию интересов сторон по китайскому и российскому праву. Предприятие запущено на согласованных условиях.

Проверка материнской компании

Проверка китайской материнской компании в сделке по приобретению российской компании

Задача

Российский покупатель приобретал российскую компанию, материнской структурой которой выступала китайская компания. Для закрытия сделки требовалась проверка китайской материнской компании и ее связи с продаваемым активом.

Что сделано

Проведена юридическая проверка (due diligence) китайской материнской компании: корпоративная структура группы, цепочка владения российской дочерней компанией и правовые риски на стыке китайского и российского права. Сделка по приобретению российской компании прошла с понятной для сторон правовой картиной.

Юридическая проверка

Юридическая проверка китайской компании

Задача

Требовалась независимая юридическая проверка китайской компании: ее корпоративной структуры и правового статуса на стыке китайского и международного права.

Что сделано

Подготовлено заключение о корпоративной структуре, цепочке владения и связанных правовых рисках. Клиент получил ясную правовую картину для дальнейших решений.

Экспертиза контрактов

Правовая экспертиза договоров международной купли-продажи на стороне китайской компании

Задача

Договоры международной купли-продажи товаров между Китаем и Россией несут риски расхождения применимого права, условий поставки и механизмов разрешения споров. Экспертиза таких договоров проводилась на стороне китайской компании.

Что сделано

Проанализированы применимое право, условия поставки (Incoterms), валютные и налоговые аспекты и порядок разрешения споров. Риски выявлены и устранены до подписания.

04 / Вопросы
Частые вопросы

С оценки фактического положения: состава участников, контрагентов, маршрутов отгрузок и платежей, применяемых конструкций и совершенных операций. Внутренние документы готовятся после этой оценки: документы, не связанные с фактической деятельностью, риск не снижают.

Объем проверки зависит от характера операции и суммы: статус и полномочия, состав владельцев и конечные владельцы, применимость ограничений к самой компании и к продукции, финансовое состояние и судебные дела. Результат оформляется документом, который фиксирует проведенную проверку и может использоваться для подтверждения осмотрительности при выборе контрагента.

Сначала устанавливается основание: чаще недостаточность документов, вопросы к составу владельцев или характеру операции, реже применимость ограничений. Затем готовятся пояснения и подтверждающие документы, при необходимости меняется порядок расчетов. Помощь в обходе ограничений и в представлении банку неполных или недостоверных сведений не оказывается.

Такие механизмы оцениваются каждый раз: допустимость по применимым требованиям, подтверждение оснований платежа, отражение в контракте и документах для банка. Варианты, скрывающие суть операции, не предлагаются и не сопровождаются.

Определяются предмет запроса и объем сведений, собираются подтверждающие документы, готовятся пояснения, фиксируется переписка. Значение имеют документы, оформленные в момент операции, и порядок их хранения определяется заранее.

Применяются почасовая ставка, фиксированное вознаграждение или смешанная модель; в отдельных случаях часть вознаграждения зависит от достигнутого результата. Стоимость определяется с учетом фактически затраченного времени, сложности задачи и общих сроков реализации проекта и согласуется до начала работы.

Получите бесплатную консультацию

Опишите задачу и обстоятельства, в которых она возникла. На консультации определяются возможная структура работы и необходимый объем юридического сопровождения.

Написать на почту

Обсудить задачу

Опишите ситуацию, ответим в течение 24 часов.

Обсудить задачу

Опишите ситуацию, ответим в течение 24 часов.

Запрос отправлен

Мы свяжемся с вами в течение 24 часов