Экспертиза/Российско-китайская практика
Услуга
Споры с китайскими контрагентами касаются отгрузок, подряда и услуг, а участники совместных проектов спорят об управлении, имуществе и технологиях. Решения судов и арбитражей КНР могут быть признаны и исполнены в России.
За сопровождением чаще всего обращаются:
Информация, размещенная на сайте, носит информационный характер и не является публичным предложением.
Сроки и стоимость носят предварительный характер и уточняются при заключении договора.
Споры в российско-китайских проектах делятся на споры с контрагентами и споры внутри совместных проектов.
Споры с контрагентами касаются отгрузок, подряда, услуг и помещений: оплата и возврат предоплаты, качество и объем исполнения, неустойка за просрочку, расторжение, возражения на требования к компании. Основная работа приходится на подтверждение обстоятельств документами и исполнимость решения: результат зависит и от обоснованности требований, и от наличия у второй стороны имущества.
Споры в совместных проектах касаются управления и распределения результата, решений органов управления, выхода и приобретения участия, прав на имущество, технологии и обозначения. Параллельно оцениваются механизмы, предусмотренные документами проекта: они нередко приводят к результату быстрее разбирательства.
Результатом услуги служит выполненная работа в объеме, согласованном с клиентом.
Позиция строится на документах и обстоятельствах дела; значение имеет следующее.
По материалам определяются сильные и слабые стороны позиции, риски и возможные варианты действий.
По выбранному варианту составляется план: последовательность действий, сроки и объем работы.
На стороне китайской компании
Задача
Китайский и российский партнеры создавали совместное предприятие, при этом у них были разные правовые традиции, ожидания по управлению и взгляды на распределение контроля.
Что сделано
Китайской компании оказаны консультации по структуре владения, механике управления и выхода, согласованию интересов сторон по китайскому и российскому праву. Предприятие запущено на согласованных условиях.
Проверка материнской компании
Задача
Российский покупатель приобретал российскую компанию, материнской структурой которой выступала китайская компания. Для закрытия сделки требовалась проверка китайской материнской компании и ее связи с продаваемым активом.
Что сделано
Проведена юридическая проверка (due diligence) китайской материнской компании: корпоративная структура группы, цепочка владения российской дочерней компанией и правовые риски на стыке китайского и российского права. Сделка по приобретению российской компании прошла с понятной для сторон правовой картиной.
Юридическая проверка
Задача
Требовалась независимая юридическая проверка китайской компании: ее корпоративной структуры и правового статуса на стыке китайского и международного права.
Что сделано
Подготовлено заключение о корпоративной структуре, цепочке владения и связанных правовых рисках. Клиент получил ясную правовую картину для дальнейших решений.
Экспертиза контрактов
Задача
Договоры международной купли-продажи товаров между Китаем и Россией несут риски расхождения применимого права, условий поставки и механизмов разрешения споров. Экспертиза таких договоров проводилась на стороне китайской компании.
Что сделано
Проанализированы применимое право, условия поставки (Incoterms), валютные и налоговые аспекты и порядок разрешения споров. Риски выявлены и устранены до подписания.
Ответ зависит от соотношения цены требований, издержек и вероятности исполнения решения. Если спор не окупается, об этом сообщается прямо и предлагаются другие варианты: урегулирование на приемлемых условиях, использование обеспечения, изменение условий работы с контрагентом.
Это определяется условием контракта о порядке разрешения споров; при его отсутствии или неопределенности форум устанавливается по общим правилам. При участии лиц, в отношении которых введены ограничительные меры, отдельно проверяется исключительная компетенция российских арбитражных судов.
Закон предусматривает обеспечительные меры для сохранения имущества и положения сторон до разрешения спора, их применение зависит от предмета требований. Обращение готовится в начале дела: за время разбирательства состав имущества второй стороны может измениться.
Может приниматься, если подтверждены принадлежность учетных записей, полномочия участников, содержание и дата сообщений. Одновременно выясняется, какие обстоятельства подтверждаются только перепиской, и это учитывается при оценке перспектив.
Как правило, нет: интересы представляются по доверенности. Заранее определяются язык рабочих документов, периодичность отчетов и порядок согласования решений, часть которых принимается в сжатые сроки.
Такая возможность существует и зависит от применимых международных договоров, характера решения и соблюдения порядка обращения. При подготовке новых контрактов этот вопрос учитывается при выборе порядка разрешения споров.
Оцениваются обоснованность требования, доказательства второй стороны и процессуальные сроки, затем определяются позиция по требованию и выгоды урегулирования. Проверяется, соблюден ли порядок предъявления требования и надлежащим ли образом компания уведомлена о разбирательстве.
Применяются почасовая ставка, фиксированное вознаграждение или смешанная модель; в отдельных случаях часть вознаграждения зависит от достигнутого результата. Стоимость определяется с учетом фактически затраченного времени, сложности задачи и общих сроков реализации проекта и согласуется до начала работы.
Опишите задачу и обстоятельства, в которых она возникла. На консультации определяются возможная структура работы и необходимый объем юридического сопровождения.
