Экспертиза/Российско-китайская практика
Услуга
Совместный проект с китайским партнером оформляется через совместное общество в России, вхождение китайского участника в действующую компанию или сотрудничество по договорам без общего владения.
За сопровождением чаще всего обращаются:
Информация, размещенная на сайте, носит информационный характер и не является публичным предложением.
Сроки и стоимость носят предварительный характер и уточняются при заключении договора.
Совместный проект с партнером из Китая строится по одной из двух моделей, и от выбора зависит состав документов.
При общем владении китайская и российская компании создают в России совместное общество либо китайский участник входит в действующую российскую компанию. Определяются роли участников, управление и финансирование, ресурсы каждой стороны, распределение результата, изменение участия и прекращение проекта. Сопровождение ведется на стороне китайского или российского участника.
Без общего владения стороны объединяют ресурсы на основе договоров: одна обеспечивает производство, другая продажи, сервис или доступ к покупателям. Определяются распределение обязанностей и расходов, взаимные расчеты сторон, распределение результата и условия прекращения сотрудничества. Такая модель применяется в начале взаимодействия и в проектах с ограниченным сроком.
Результатом услуги служит выполненная работа в объеме, согласованном с клиентом.
На стороне китайской компании
Задача
Китайский и российский партнеры создавали совместное предприятие, при этом у них были разные правовые традиции, ожидания по управлению и взгляды на распределение контроля.
Что сделано
Китайской компании оказаны консультации по структуре владения, механике управления и выхода, согласованию интересов сторон по китайскому и российскому праву. Предприятие запущено на согласованных условиях.
Проверка материнской компании
Задача
Российский покупатель приобретал российскую компанию, материнской структурой которой выступала китайская компания. Для закрытия сделки требовалась проверка китайской материнской компании и ее связи с продаваемым активом.
Что сделано
Проведена юридическая проверка (due diligence) китайской материнской компании: корпоративная структура группы, цепочка владения российской дочерней компанией и правовые риски на стыке китайского и российского права. Сделка по приобретению российской компании прошла с понятной для сторон правовой картиной.
Юридическая проверка
Задача
Требовалась независимая юридическая проверка китайской компании: ее корпоративной структуры и правового статуса на стыке китайского и международного права.
Что сделано
Подготовлено заключение о корпоративной структуре, цепочке владения и связанных правовых рисках. Клиент получил ясную правовую картину для дальнейших решений.
Экспертиза контрактов
Задача
Договоры международной купли-продажи товаров между Китаем и Россией несут риски расхождения применимого права, условий поставки и механизмов разрешения споров. Экспертиза таких договоров проводилась на стороне китайской компании.
Что сделано
Проанализированы применимое право, условия поставки (Incoterms), валютные и налоговые аспекты и порядок разрешения споров. Риски выявлены и устранены до подписания.
До начала совместной деятельности и до существенного вложения средств, оборудования и других ресурсов. В действующем проекте отношения оформляются, когда меняются роли сторон, растет масштаб деятельности, появляется новый участник или устные договоренности расходятся с фактическими отношениями.
Объем прав, предоставляемых проекту, определяется независимо от вклада в уставный капитал: способы использования, территория, срок, доступ к технической документации и запрет передачи третьим лицам. В документах закрепляется порядок прекращения использования технологии и обозначений при выходе участника и при закрытии проекта.
Сначала определяется, какие разногласия считаются существенными. Затем применяются переговорные процедуры, привлечение независимого лица и механизмы изменения или прекращения участия. В проекте с китайской стороной учитывается время, которое занимает принятие решения партнером.
Выбор зависит от места нахождения активов, характера возможных требований и порядка исполнения решения. Часть корпоративных споров, связанных с российским обществом, относится к компетенции российских судов, и условие о рассмотрении таких споров за рубежом может оказаться неисполнимым. Значение имеет исполнимость решения в отношении конкретной стороны: порядок рассмотрения споров в российско-китайских проектах согласуется вместе с механизмами выхода и выкупа доли партнера, которые в ряде случаев работают быстрее разбирательства.
Применяются почасовая ставка, фиксированное вознаграждение или смешанная модель; в отдельных случаях часть вознаграждения зависит от достигнутого результата. Стоимость определяется с учетом фактически затраченного времени, сложности задачи и общих сроков реализации проекта и согласуется до начала работы.
Опишите задачу и обстоятельства, в которых она возникла. На консультации определяются возможная структура работы и необходимый объем юридического сопровождения.
